Новый перевод творений преподобного Симеона Нового Богослова

Московская Сретенская  Духовная Академия

Новый перевод творений преподобного Симеона Нового Богослова

1824



Свято-Введенская Оптина пустынь и Перервинская духовная семинария совместно выпустили в свет новое издание «Слов» преподобного Симеона Нового Богослова. Перевод с древнегреческого осуществлен священником Максимом Михайловым. Для перевода им использовались современные критические издания текстов преподобного Симеона Нового Богослова. В эту уникальную книгу вошли: 36 огласительных, 3 богословских и 15 нравственных слов святого отца.

Богословским редактором текста книги выступил и.о. ректора Сретенской духовной академии профессор протоиерей Вадим Леонов. Автором вступительной статьи «Немерцающий свет звезды тайнозрительного богословия» стал доцент Сретенской духовной академии, профессор Перервинской духовной семинарии руководитель научного центра патрологических исследований им. профессора А.И. Сидорова на кафедре богословия СДА Павел Кириллович Доброцветов.


Симеон Новый Богослов, прп. Слова / пер. с древнегреч. свящ. Максима Михайлова. М.: Оптина пустынь; Изд. Перервинской духовной семинарии, 2021. — 480 с.