Московская Сретенская Духовная Академия
Маршева Лариса Ивановна
Маршева Лариса Ивановна
Древних и новых языков
1997, Московский педагогический государственный университет, направление (специальность): Филология, квалификация: Учитель русского языка и литературы
Повышение квалификации:
2021, Православная религиозная организация – Синодальное учреждение Русской Православной Церкви «Учебный комитет Русской Православной Церкви»; квалификация: Преподаватель церковнославянского и русского языковПрофессиональная переподготовка:
2020, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Псковский государственный университет»; диплом о профессиональной переподготовке; программа: Православное богословие
Email: marsheva.l@sdamp.ru
Публикации
Список основных публикаций (за последние пять лет)
-
Маршева Л.И. Из истории русских переводов Священного Писания// Русский язык в школе. М., 2015. № 5. С. 61-65.
-
Маршева Л.И. Ученики и ученицы// Русский язык в школе и дома. М., 2015. № 9. С. 6-9.
-
Маршева Л.И. Тезаурусное описание церковнославянской лексики: материалы к словарю// Сретенский сборник. М., 2015. С. 517-531.
-
Маршева Л.И. Жития и жития: опыт научно-популярной заметки// Ежегодная богословская конференция Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. 2015. № 25. С. 264-265.
-
Маршева Л.И. Язык и язык…// Русский язык в школе и дома. М., 2016. №4. С. 61-65.
-
Маршева Л.И. Степени сравнения церковнославянских имен прилагательных: опыт научно-популярной заметки// Ежегодная богословская конференция Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. 2016. № 26. С. 236-237.
-
Маршева Л.И. Из истории русского синтаксиса: обороты с двойными падежами// Русский язык в школе. М., 2017. № 4. С. 59-63.
-
Маршева Л.И. (в соавторстве). Характер связи компонентов в оборотах с двойными падежами в церковнославянском языке (исторический аспект)// Сретенский сборник. М., 2017. С. 635-670.
-
Маршева Л.И. Проблемы богослужебного языка накануне Поместного Собора Православной Российской Церкви 1917-1918 гг.// Ежегодная богословская конференция Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. 2017. № 27. С. 265-266.
-
Маршева Л.И. Акрида (акрид): историко-лингвистический очерк// Образование в XXI веке: традиции и новации. М., 2018. С. 214-219.
-
Маршева Л.И. К вопросу о понятности церковнославянского языка и богослужебных текстов в условиях современной коммуникации// Новая культура коммуникаций в условиях цифровой и социокультурной глобализации: право, медиа и национальная идентичность. М., 2018.
-
Маршева Л.И. Церковнославянское редактирование стиха 1, главы I первого соборного послания апостола Иоанна Богослова: филолого-богословский комментарий// Синтез в русской и мировой художественной культуре. М., 2018. С. 48-54.
-
Маршева Л.И. Трудные места из Великого покаянного канона прп. Андрея Критского на церковнославянском языке (варианты чтения на примере песни 1)// Русская речь. М., 2019. № 5, С. 93-106.
-
Маршева Л.И. Перевод и редактирование церковнославянских оборотов с двойными падежами как методическая проблема// Сретенский сборник. М., 2019. С. 349-374.
-
Маршева Л.И. (в соавторстве). Дискуссии о переводе богослужения на русский язык в начале ХХ века (краткий обзор)// Экология языка: южнороссийский опыт межкультурной коммуникации. Краснодар, 2019. С. 52-59.
-
Маршева Л.И. (в соавторстве). Редактирование богослужебного текста – ключ к пониманию церковнославянского языка// Экология языка: южнороссийский опыт межкультурной коммуникации. Краснодар, 2019. С. 60-63.
-
Маршева Л.И. (в соавторстве). Церковнославянский язык как основа русского литературного языка (к очередной постановке проблемы)// Экология языка: южнороссийский опыт межкультурной коммуникации. Краснодар, 2019. С. 64-68.
-
Маршева Л.И. (в соавторстве). Церковнославянский перевод Библии как авторитетный источник в религиозной дискуссии// Экология языка: южнороссийский опыт межкультурной коммуникации. Краснодар, 2019. С. 69-73.
-
Маршева Л.И. (в соавторстве). Переводы богослужебных текстов в XVIII веке (краткий обзор)// Экология языка: южнороссийский опыт межкультурной коммуникации. Краснодар, 2019. С. 77-83.
-
Маршева Л.И. (в соавторстве). Структурно-смысловое прояснение богослужебных тестов в XXI веке (на примере канона воздвижения Креста Господня)// // Экология языка: южнороссийский опыт межкультурной коммуникации. Краснодар, 2019. С. 84-89.
-
Маршева Л.И. Премудрость, про́сти: путь из Византии на Русь// Духовное наследие Византии и Афона в истории и культуре России. М., 2019.
-
Маршева Л.И. (в соавторстве). Из опыта научно-методического анализа основных общеобразовательных программ предметной области «Родной язык и родная литература»// Сохранение и развитие национального языка в условиях глобализации: современные методы и технологии. Краснодар, 2019. С. 114-119.
-
Маршева Л.И. (в соавторстве). Чувашский язык в субъектах Российской Федерации по данным мониторинга Института развития родных языков народов Российской Федерации// Актуальные вопросы исследования и преподавания родных языков и литератур. Чебоксары, 2020. С. 399-402.
-
Маршева Л.И. (в соавторстве). Церковнославянский язык в интернете (краткий обзор)// Восемнадцатый Славянский научный собор "Урал. Православие. Культура". Мир славянской письменности и культуры в православии, социогуманитарном познании. Материалы международной научно-практической конференции. Екатеринбург, 2020. С. 135-140.
-
Маршева Л.И. (научный редактор). Актуальные проблемы богословия. Сборник научных трудов магистрантов Сретенской духовной семинарии. М., 2020.
-
Маршева Л.И. Церковнославянский язык. Причастие. Теоретический очерк. Упражнения. М., 2017.
-
Маршева Л.И. Церковнославянский язык. история славянской письменности. понятие о церковнославянском языке. Теоретический очерк. Упражнения. М., 2018.
-
Маршева Л.И. Церковнославянский язык. Глагол. Теоретический очерк. Упражнения. Печоры, 2020.
-
Маршева Л.И. (в соавторстве). Пасхальный канон: учебно-филологический анализ церковнославянского языка. Печоры, 2020.